الضحى

Ad-Duhaa

Le jour montant

11 versetsMecquoiseOrdre de révélation: 11
RécitateurChoisir un récitateurs pour cette sourate

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

193:1
وَٱلضُّحَىٰ١

Par le jour qui répand sa clarté !

293:2
وَٱلَّيْلِإِذَاسَجَىٰ٢

Par la nuit qui étend son obscurité !

393:3
مَاوَدَّعَكَرَبُّكَوَمَاقَلَىٰ٣

Ton Seigneur ne t’a ni abandonné, ni détesté.

493:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُخَيْرٌۭلَّكَمِنَٱلْأُولَىٰ٤

L’au-delà te réserve une plus grande félicité.

593:5
وَلَسَوْفَيُعْطِيكَرَبُّكَفَتَرْضَىٰٓ٥

Ton Seigneur t’accordera de quoi te combler.

693:6
أَلَمْيَجِدْكَيَتِيمًۭافَـَٔاوَىٰ٦

Ne t’a-t-Il pas, te trouvant orphelin, entouré d’attentions ?

793:7
وَوَجَدَكَضَآلًّۭافَهَدَىٰ٧

Ne t’a-t-Il pas, te trouvant ignorant, enseigné la vraie foi ?

893:8
وَوَجَدَكَعَآئِلًۭافَأَغْنَىٰ٨

Ne t’a-t-Il pas, te trouvant démuni, placé au-dessus du besoin ?

993:9
فَأَمَّاٱلْيَتِيمَفَلَاتَقْهَرْ٩

Prends donc garde de traiter durement l’orphelin

1093:10
وَأَمَّاٱلسَّآئِلَفَلَاتَنْهَرْ١٠

ou de repousser le mendiant sans nul ménagement.

1193:11
وَأَمَّابِنِعْمَةِرَبِّكَفَحَدِّثْ١١

Et proclame les grâces de ton Seigneur hautement !